MARINERO 1. En el aire huele a mujer , sin dudar me quedaré muy cerca del burdel. MARINERO 2. En la bruma huele a mujer, 7 días en el mar con ganas de follón. MARINERO 3. Bien necesitamos del amor. PROSTITUTAS. Bellas chicas, precios a fijar, esperando a los clientes que la noche trae. Bellas [...]

CLIENTE. Otra mujer , la debería probar, acércate, te quiero examinar….. te pagaré si das placer a granel. FANTINE. No con usted, no, no messieu, no lo haré. CLIENTE. ¡Pretendes que te pague más!. FANTINE. Eso no es. CLIENTE. Necia serás, si yo me voy , que comerás….. ¡Es la obligación de un buen comerciante!, [...]

TABERNERA. No hay de comer, ni camas para dormir, no suelo dar posada a extraños en mi mesón. JV. Antes le pagaré, quisiera descansar, hace frío fuera, ¡no soy un animal!. TABERNERO. ¡Salga de aquí , o probará mi bastón !, aquí cumplimos con la ley …… gracias a Dios. JV. La injusta pena que [...]

HOMBRE 1. ¡Eh mirad !. HOMBRE 2. ¡ Si mirad !. MUJER 5. El señor FAUCHELEVANT. MUJER 3. No vayáis. HOMBRE 3. Pues la vida podéis arriesgar. HOMBRE 4. Atrapado está, ¡pobre hombre que hará!. HOMBRE 5. ¡No vayáis!. MUJER 4. Ya no hay nada más que hacer……. MUJER 6. …. Nada más que hacer [...]

PRESOS. ¡Piedad, piedad!, aquí te quedarás, ¡piedad, piedad!, aquí te morirás. PRESO 1. ¡El sol es cruel, abrasa nuestra piel!. PRESOS. Hay que sufrir, aun veinte años más. PRESO 2. Estoy aquí por equivocación . PRESOS. Señor, Jesús, escucha mi oración. PRESO 3. Yo sé mujer, que no me olvidarás. PRESOS. Y que más da, [...]

JAVERT. 24601, ven aquí, en libertad provisional estás, ¿sabes lo que es?. JV. ¡Si!, mi libertad…. JAVERT. ¡No!, tan solo es la libertad temporal, de un ladrón….. JV. Yo solo pan robé. JAVERT. Un robo fue. JV. Fue por necesidad, pues mi sobrino iba a morir, por pasar hambre… JAVERT. Más hambre pasarás, a menos [...]

PATRÓN. Te has de marchar, te pago sólo por hoy, recoge ya tus bártulos y vete de aquí. JV. Me pagó solamente la mitad . Ni mi sudor se podría comprar. TRABAJADOR . Obraste mal, marcada llevas la piel , ¿porqué tendrían que pagarte como a mi?. JV. Todo se vuelve contra mi, como en [...]

FANTINE. Santo Dios que pude hacer, para caer tan bajo , abandonada ante el mal , no supe hacerlo mejor, dejadme encontrar otra vez la dignidad… oh mi Señor , ¿que os hice yo?. Soñé con ser otra mujer, en la esperanza de otra vida, como en un nuevo amanecer, soñé que Dios perdonaría, cuando [...]

JV. ¡Qué voy a hacer, Dios mío, qué voy a hacer! , ¿ acaso puedo salvar al hombre que quiero ser?, pude tan bajo caer, es tarde para cambiar, no me queda más que odio para gritar, el odio que no me deja vivir, ¡qué voy a hacer acosado por el mal!. Si hay un [...]